Traductions de „Nettokreditaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nẹttokreditaufnahme <‑, ‑n> SUBST f FIN

Nettokreditaufnahme

zaciągnięcie nt nowego kredytu z uwzględnieniem spłaty starego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nettokreditaufnahme ist bei öffentlichen Haushalten die Differenz aus der Kreditaufnahme und den Tilgungen für Altkredite.

de.wikipedia.org

Die Problematik wird verschärft, wenn Nettokreditaufnahmen zum Haushaltsausgleich erforderlich werden, die die Staatsverschuldung erhöhen und dadurch zu künftigen Finanzierungsrisiken beitragen.

de.wikipedia.org

Synonym zu Nettokreditaufnahme wird der Begriff Nettoneuverschuldung verwendet.

de.wikipedia.org

Dieses Staatsdefizit entspricht der Nettokreditaufnahme, weil in Höhe des Defizits zur Erlangung eines formal ausgeglichenen Haushalts neue Kredite aufgenommen werden müssen.

de.wikipedia.org

Dabei wird zwischen der Bruttoneuverschuldung (Bruttokreditaufnahme) und Nettoneuverschuldung (Nettokreditaufnahme) unterschieden.

de.wikipedia.org

Ab 1929 wurde die Nettokreditaufnahme des Staatshaushalts drastisch verringert.

de.wikipedia.org

Bei der Ermittlung der Sparbeiträge werden Sparleistungen und Nettokreditaufnahmen saldiert.

de.wikipedia.org

Weiterhin besteht die Gefahr rückläufiger Nettokreditaufnahme (gesamtsektoral).

de.wikipedia.org

Die Einhaltung der 0,35 %-Grenze ist für den Bund ab dem Jahr 2016 zwingend vorgesehen, das Verbot der Nettokreditaufnahme der Länder tritt ab dem Jahr 2020 in Kraft.

de.wikipedia.org

Die erste war das Erreichen eines ausgeglichenen Haushaltes, also eines Haushaltsplanes ohne Nettokreditaufnahme, bis 2011.

de.wikipedia.org