Traductions de „Notizbuch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Noti̱zbuch <‑[e]s, ‑bücher> SUBST nt

Notizbuch

notes m

Notizbuch

notatnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In weitere Notizbücher trug er seine gesammelten Proben sorgsam nummeriert ein.

de.wikipedia.org

Als Beweis legt sie die geheimen Notizbücher dazu, die mit dem Satz beginnen: Heute habe ich Großvater getötet.

de.wikipedia.org

Ein ganzes Kapitel des ersten Notizbuchs ist magischen Quadraten gewidmet.

de.wikipedia.org

Seine umfangreiche Bücherei und die gesammelten Papyri zu den alten Schriften, Notizbücher, zusammen mit seinem Schreibtisch, waren der Grundstock.

de.wikipedia.org

Weitere Einzelheiten, die Goldziher später an anderen Stellen verarbeitete, dürften ebenfalls auf dieses Notizbuch zurückzuführen sein.

de.wikipedia.org

2019 erschien in deutscher Sprache sein erster Roman Das geschwärzte Notizbuch.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich bei einem Gipfelbuch um ein einfaches Notizbuch, in dem sich jeder Gipfelstürmer verewigen kann.

de.wikipedia.org

Ein Notizbuch ist ein Buch mit unbeschriebenen Seiten, das der Sammlung von Einfällen, Bemerkungen und Notizen aller Art dient.

de.wikipedia.org

Während seiner Kriegsgefangenschaft bewahrte ihn sein Notizbuch mit den privaten Aufzeichnungen vor der Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Durchzogen sind diese Notizbücher von manchmal nur daumengrossen Karikaturen.

de.wikipedia.org