Traductions de „Opal“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Opa̱l <‑s, ‑e> [o​ˈpaːl] SUBST m

Opal

opal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort werden die seltenen schwarzen Opale und die sogenannten Kristallopale gefunden.

de.wikipedia.org

Der Abbau der Opale findet in einer Tiefe von 6 bis 30 Metern statt, hauptsächlich zwischen 15 und 20 Metern.

de.wikipedia.org

Ferner finden Pferderennen, Pistolen-Schießwettbewerbe, Bowling- und Golfwettbewerbe und Ausstellungen von Opalen und Gemmen statt.

de.wikipedia.org

Und plötzlich erscheint der seit einem Jahr vermisste Opal.

de.wikipedia.org

Allgemein werden Opale mit lebhaftem, opalisierendem Farbenspiel in Edelsteinqualität als Edelopale bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Opale werden oberflächennah bis zu einer Tiefe von 30 Metern abgebaut.

de.wikipedia.org

Natürliche Opalen können durch Farben, Hitze, Färben, Untergrund, Kleber, Lacke, Wachse, Öle oder durch Anwendung von Chemikalien in ihrem Aussehen verändert werden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eingeschlossene Edelopale, die von nussförmigen eisenhaltigen Schalen umgeben sind, die Matrix-Opale.

de.wikipedia.org

In der Traumzeit der Aborigines haben auch Opale ihren Niederschlag gefunden.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Palasts ist ein Opal abgebildet, der in einer Schale liegt.

de.wikipedia.org