Traductions de „Operationsmethode“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Fortschrittlichkeit der neuen Operationsmethode ist umstritten

innowacyjność nowej metody operacji jest kwestią sporną

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ergebnisse der minimal-invasiven Strabismuschirurgie hinsichtlich der postoperativen Stellung der Augen werden weithin als mit der klassischen Operationsmethode vergleichbar geschildert.

de.wikipedia.org

Das Narrenschneiden oder der Narrenschnitt ist eine im Mittelalter durchgeführte Operationsmethode, die nach damaliger Vorstellung zur Beseitigung des Wahnsinns oder von Besessenheit führen sollte.

de.wikipedia.org

Die Augenheilkunde kennt zahlreiche Operationsmethoden zur Behandlung organischer oder funktioneller Erkrankungen sowie zur Korrektur von Bewegungsstörungen und optischen Fehlsichtigkeiten des Auges.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der ärztlichen Aufklärung sollten der Patientin mögliche Alternativen, sowie Vor- und Nachteile der Operationsmethoden dargelegt werden.

de.wikipedia.org

Die Patienten erholten sich von dieser schonenden Operationsmethode deutlich schneller und zeigten sich 9 und 10 Monate nach der Operation rezidivfrei.

de.wikipedia.org

Bis jetzt (Stand 2006) gibt es keine prospektiven Vergleichsstudien zwischen verschiedenen Vorgehensweisen und nur wenige zu unterschiedlichen Operationsmethoden.

de.wikipedia.org

Bei dieser Operationsmethode wurden der Arm gemeinsam mit Schlüsselbein und Schulterblatt abgesetzt.

de.wikipedia.org

Beide beschließen eine Operationsmethode zu finden, um diesen Kindern zu helfen.

de.wikipedia.org

Durch diese Methode kann die Indikation zur Operation ausgeweitet werden, da die Ergebnisse deutlich besser sind als die der herkömmlichen offenen Operationsmethode.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer internationalen Studie wurden 2005 insgesamt 160 Patienten mit einer neuen Operationsmethode erfolgreich behandelt.

de.wikipedia.org