Traductions de „Ostblock“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ọstblock <‑[e]s, sans pl > SUBST m HIST

Ostblock

blok m wschodni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Zerfall des Ostblocks wurden am 2126 die ersten Veränderungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Thematisiert wird unter anderem das Eindringen der italienischen und türkischen Drogenmafia in die Länder des ehemaligen Ostblocks unter Nutzung der Kanäle korrupter ehemaliger stalinistischer Kader.

de.wikipedia.org

In Staaten des Ostblocks waren Staatsreedereien das gängige Betriebsmodell.

de.wikipedia.org

Die Ursache dafür sehen die Forscher in erster Linie im Verschwinden des "Ostblocks" – bzw. des planmäßigen Dopings speziell im Frauensport dieser Länder.

de.wikipedia.org

Über das Schicksal der Kriegsgefangenen hat es bis zum Zusammenbruch des Ostblocks 1990 keine offene Diskussion gegeben.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusammenbruch des Ostblocks entstand 1989 die legale Möglichkeit, den Orden als eine gesellschaftliche Organisation zu reaktivieren und ihn neu zu organisieren.

de.wikipedia.org

Nach dem Umbruch in den Ländern des ehemaligen Ostblocks fanden seine Veröffentlichungen auch dort eine weite Verbreitung.

de.wikipedia.org

Als zivile Pelzmütze ist die Schiffchenform heute besonders in Staaten des ehemaligen Ostblocks noch beliebt.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich 1990 mit dem Zusammenfall des Ostblocks.

de.wikipedia.org

Das Scheitern der nichtkapitalistischen Gesellschaften des Ostblocks ist für ihn unumstößlich, ist aber nicht gleichbedeutend mit einem Scheitern sozialistischer Konzeptionen überhaupt.

de.wikipedia.org