Traductions de „Parole“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Paro̱le <‑, ‑n> [pa​ˈroːlə] SUBST f

1. Parole (Leitsatz):

Parole

slogan m

2. Parole a. MILIT (Kennwort):

Parole

hasło nt

3. Parole (Motto):

das ist meine Parole

to [jest] moje motto nt

Expressions couramment utilisées avec Parole

das ist meine Parole

to [jest] moje motto nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf ihnen waren Parolen zu lesen wie: „Wir Rekruten meutern!

de.wikipedia.org

Für den Fall, dass sich dies nicht vermeiden ließe, sollten sie zur Identifizierung über Funk codierte Parolen sprechen.

de.wikipedia.org

Eine populäre Parole ist: „Wir brauchen keine Führer, um unsere Probleme zu lösen.

de.wikipedia.org

Mit ihrem seit jeher betont nationalen Charakter waren sie für Parolen der extremen Rechten anfällig und wurden zunehmend in das tagespolitische Geschehen verwickelt.

de.wikipedia.org

Er griff die Parole der 1950er Jahre „Kampf dem Atomtod!

de.wikipedia.org

Zur allgemeinen Propaganda gehörte das Bedrucken von Visitenkarten und der Post mit politischen Parolen.

de.wikipedia.org

Sie wird Zeugin, wie die Kinder mit rassistischen, antisemitischen und nationalsozialistischen Parolen indoktriniert werden und diese, ohne zu hinterfragen, verinnerlichen.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren distanzierten sich eurokommunistische Parteien von der Parole der Diktatur des Proletariats, auch um sich von den realsozialistischen Staaten abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Die Rechten skandierten rassistische Parolen und „Wir sind das Volk“.

de.wikipedia.org

Antisemitische Parolen wurden vorübergehend entfernt und das Hetzblatt Der Stürmer durfte für die Dauer der Spiele nicht öffentlich in Kiosken ausliegen.

de.wikipedia.org