Traductions de „Parteiprozess“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Parte̱i̱prozess <‑es, ‑e> SUBST m JUR

Parteiprozess

proces m [lub postępowanie nt sądowe] bez przymusu adwokackiego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem ist der anglo-amerikanische Strafprozess als Parteiprozess (adversatorisches Verfahren) ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Als Ausnahme vom staatlichen Anklagemonopol durch die Strafverfolgungsbehörden wie insbesondere der Staatsanwaltschaft ist das Verfahren insoweit als adversatorischer Parteiprozess ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne lässt sich als Parteiprozess auch generell jeder gerichtlich ausgetragene Rechtsstreit bezeichnen, in dem die Parteien Herren des Verfahrens sind (Dispositionsmaxime).

de.wikipedia.org