Traductions de „Passionsfrucht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Passio̱nsfrucht <‑, ‑früchte> SUBST f BOT

Passionsfrucht

owoc m męczennicy [lub passiflory]

Passionsfrucht

marakuja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die sichersten Ergebnisse werden mit aromareichen Früchten, welche einen niedrigen Wassergehalt haben, erzielt (Kakao, Passionsfrucht, Zitrusfrüchte [ätherische Öle der Schale]).

de.wikipedia.org

Der Geschmack wird als Kombination von Bananen, Zitronen und Passionsfrucht beschrieben, von anderen wieder als schal und adstringierend.

de.wikipedia.org

Die Früchte von f. edulis sind hingegen die in mitteleuropäischen Supermärkten am häufigsten angebotenen Passionsfrüchte.

de.wikipedia.org

Angebaut wird Mais, Hafer, Weizen, Bohnen, Apfel, Pflaumen und Passionsfrüchte.

de.wikipedia.org

Der Saft der Passionsfrüchte enthält Zucker (Saccharose, Glucose, Fructose) und organische Säuren (vorherrschend Zitronensäure und Äpfelsäure).

de.wikipedia.org

Zitruspressen können nur Zitrusfrüchte, Granatäpfel oder tropische Schalenfrüchte mit weichem Fruchtfleisch und zäher Schale (wie beispielsweise Passionsfrüchte, Guaven oder Kiwanos) entsaften.

de.wikipedia.org

Traditionell ist die Verwendung von Passionsfrüchten.

de.wikipedia.org

Hexansäurehexylester kommt natürlich in Passionsfrüchten und anderen Früchten vor.

de.wikipedia.org

Auf der aktuellen Verpackung ist das Eis zusammen mit einer halbierten Passionsfrucht und zwei halbierten Orangen dargestellt.

de.wikipedia.org

Angebaut werden Reis, rotes Zuckerrohr, Zitronen, Bananen, Pflaumen, Passionsfrucht, Bergland-Birnen (), Pfirsiche, Avocado, Erdbeeren, Tomaten, u. a. m. Die Gewerbebetriebe am Ort sind mit der Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte befasst.

de.wikipedia.org