Traductions de „Pelzhandel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pẹlzhandel <‑s, sans pl > SUBST m

1. Pelzhandel (Handel mit Pelzen):

Pelzhandel

handel m futrami

früher verdienten die Trapper ihr Geld mit dem Pelzhandel

wcześniej traperzy mpl zarabiali pieniądze na handlu futrami

2. Pelzhandel (Großhandel für Pelze):

Pelzhandel

hurtowy handel m futrami

Expressions couramment utilisées avec Pelzhandel

früher verdienten die Trapper ihr Geld mit dem Pelzhandel

wcześniej traperzy mpl zarabiali pieniądze na handlu futrami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wiederholt bezeichnete er diese Epoche im Weltzentrum des Pelzhandels als die glücklichste Zeit seines Lebens.

de.wikipedia.org

Die Indianer betrieben mit den Siedlern zunächst noch Pelzhandel.

de.wikipedia.org

Dort begann er eine befestigte Siedlung zu errichten, betätigte sich im Pelzhandel und erlernte Indianersprachen.

de.wikipedia.org

Dafür erhielt sie sämtliche Einnahmen aus dem Pelzhandel.

de.wikipedia.org

Dabei gelang es ihm, den regionalen Pelzhandel zu kontrollieren, was ihm neben Prestige europäische Waffen einbrachte.

de.wikipedia.org

Der Pelzhandel spielte, entgegen verbreiteten Vorstellungen, während der Völkerwanderung eine äußerst geringe Rolle.

de.wikipedia.org

Dieses schnelle Wachstum des Pelzhandels machte die Errichtung von dauerhaften Stützpunkten für die Jagd und die Lagerung der Pelze notwendig.

de.wikipedia.org

Die von ihm geleiteten Ministerien weiteten den Umfang des Bergbaus aus, förderten den Tourismus und führten Schutzmaßnahmen ein, um den Pelzhandel wieder anzukurbeln.

de.wikipedia.org

Der Pelzhandel machte sie jedoch zu engen Verbündeten im Handel mit den Franzosen.

de.wikipedia.org

Diese Epidemien ließen auf Jahre den Pelzhandel zusammenbrechen, da die überlebenden Indianer den Kontakt mieden.

de.wikipedia.org