Traductions de „Perverse“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . pervẹrs [pɛr​ˈvɛrs] ADJ

1. pervers PSYCHO:

pervers

perwersyjny

2. pervers fam (schrecklich):

pervers Hitze

okropny fam

II . pervẹrs [pɛr​ˈvɛrs] ADV

pervers veranlagt sein

mieć perwersyjne skłonności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zwangsgemeinschaft aus Kristin und Kitten kann in letzter Sekunde den Verkauf an „perverse Akademiker“ verhindern, doch bei dem Kampf um das Kind wird Pino zerstört.

de.wikipedia.org

Dabei denkt sie sich immer wieder neue verrückte oder auch perverse Dinge aus um die Band berühmt zu machen.

de.wikipedia.org

Grundlage für die Musik seien sowohl satanische als auch blasphemisch-perverse Themen, wie sie für beide Genres nicht unüblich seien.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der einzelnen Handlungsabschnitte werden, begleitet von den Erzählungen über perverse und bizarre Sexualhandlungen, die Sexualobjekte abwechselnd sexuell ausgebeutet, erniedrigt, bestraft, miteinander verheiratet und gefoltert.

de.wikipedia.org

So geht die schwedische Polizei davon aus, dass Männer, die nach Einführung der Kundenbestrafung weiterhin käuflichen Sex nachfragen, eine kranke perverse Sexualität besäßen.

de.wikipedia.org

Täglich tragen ihnen ältere Prostituierte, die wie Gesellschaftsdamen auftreten, perverse Geschichten vor.

de.wikipedia.org

Mögliche Ursachen für unbeabsichtigte Folgen sind Komplexität, perverse Anreize, menschliche Dummheit, Selbstbetrug, Ignoranz der menschlichen Natur und emotionale oder Kognitiven Verzerrungen.

de.wikipedia.org

Und sie erzeugt eine perverse, unbezähmbare Lust.

de.wikipedia.org

Die perverse Tücke des Voyeurs steht in nichts dem feurigen Rachewahn der Frau nach: Ihre Gewalt macht die Gewalt des sensationsgeilen Zuschauens sichtbar.

de.wikipedia.org

Der Roman wurde vielfach als provokant eingestuft, weil darin nicht nur die perverse Lust der Täter dargestellt wird, sondern auch die Willfährigkeit ihrer Opfer.

de.wikipedia.org