Traductions de „Phrasenschwein“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Charạkterschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt fam

Charakterschwein

łajdak m fam

wie konntest du ihn so linken? du bist ein wahres Charakterschwein!

jak mogłeś go tak oszukać? jesteś prawdziwym łajdakiem! fam

Mạstschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Mastschwein

tucznik m

zusạmmen|schweißen VERBE trans

1. zusammenschweißen (schweißend verbinden):

zusammenschweißen

zespawać

2. zusammenschweißen fig Personen:

zusammenschweißen

zespolić

Drẹckschwein <‑s, ‑e> SUBST nt péj vulg

Dreckschwein → Drecksau

Voir aussi : Drecksau

Drẹcksau <‑, ‑säue> SUBST f péj vulg

1. Drecksau (schmutzige Person):

Drecksau

niechluj m fam

Drecksau

flejtuch m péj fam

2. Drecksau (gemeine Person):

Drecksau

świnia f péj fam

Spa̱rschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Sparschwein

świnka f skarbonka

Stạchelschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Stachelschwein

jeżozwierz m

Kome̱tenschweif <‑[e]s, ‑e> SUBST m ASTROL

Kometenschweif

ogon m komety

Phra̱sendrescher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) péj

Phrasendrescher(in)

osoba f prawiąca frazesy [lub banały]

Tịschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Tischwein

wino nt stołowe

Wịldschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt ZOOL

Wildschwein

dzik m

Bla̱senschwäche <‑, ‑n> SUBST f MÉD

Blasenschwäche

atonia f pęcherza