Traductions de „Plattenbau“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wielka płyta (dom) fig

Plattenbau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch heute wird das Ortsbild nebst der neuen orthodoxen Kirche mehrheitlich von Plattenbauten dominiert.

de.wikipedia.org

Allzu konfliktfrei verlaufe der Alltag im Plattenbau, nahezu mühelos finde sich die Aussteigerin in ihr neues Leben ein.

de.wikipedia.org

Viele fünf- und neungeschossige Plattenbauten, aber auch Garten- und Grünanlagen sowie Einfamilienhäuser prägen diesen ruhigen Stadtteil.

de.wikipedia.org

Um einen städtischen Platz gruppieren sich einige Plattenbauten.

de.wikipedia.org

Die Bausubstanz der ehemaligen Plattenbauten sollte bewusst erkennbar bleiben, was den neuen Mehrfamilienhäusern einen eigenen Charakter gab.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten wurden aus dem Gedächtnis gezeichnet und zeigen die alltägliche Umgebung, d. h. Wohnung, Schule und Plattenbau-Siedlung aus einer kindlichen Perspektive.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung lebt in der Regel in privaten Eigenheimen (3600 Haushalte) oder in stadteigenen Plattenbauten (2000 Haushalte).

de.wikipedia.org

1971 wurde ein Plan zur Stadtentwicklung verabschiedet, wonach vor allem mehrstöckigen Plattenbauten das Stadtbild prägen sollten.

de.wikipedia.org

Dabei werden auch die Probleme bei der Fertigstellung der Plattenbauten nicht ausgenommen, denn ohne Schwierigkeiten geht es im sozialistischen Wohnungsbau nicht zu.

de.wikipedia.org

Mit der Architektur der kommunistischen Zeit werden oft Plattenbauten assoziiert, sie ist umstritten.

de.wikipedia.org