Traductions de „Plauderei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Plaudere̱i̱ <‑, ‑en> [plaʊdə​ˈraɪ] SUBST f

Plauderei

pogawędka f

Plauderei

pogaduszka f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In loser Folge veröffentlichte er Reiseberichte, kurzweilige Reportagen oder in Briefform verpackte Plaudereien, die in mehreren Zeitungen erschienen oder über professionelle Feuilletondienste vertrieben wurden.

de.wikipedia.org

Ihr Verdacht ist zerstreut und der Erzähler lädt sie in seinem übermütigen Sicherheitsgefühl zu einer Plauderei am Tatort ein.

de.wikipedia.org

Seine Plauderei mit einer Dame wird im Keller abgehört.

de.wikipedia.org

Es folgten Bilder mit intimen Badeszenen, Plaudereien am Kamin, Gesang am Klavier, Schularbeiten der Kinder und Festgesellschaften in seinem Heim.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund stehen meist (unterhaltsame) Alltagsgeschichten und Plaudereien über diverse Themen.

de.wikipedia.org

Er war Verfasser von Gedichten und Plaudereien, Romancier und Erzähler.

de.wikipedia.org

Er legte zahlreiche Veröffentlichungen vor, darunter populärwissenschaftliche Plaudereien über technisch-naturwissenschaftliche Erscheinungen.

de.wikipedia.org

Auf seinen Reisen durch abgelegene Dschungelgebiete übernachtete er in den Häusern von Kolonialbeamten, die monatelang keinen Landsmann mehr gesehen hatten und dementsprechend vor Plauderei und Erzählungen strotzten.

de.wikipedia.org

Er schrieb Kritiken, Reiseberichte, Plaudereien und veröffentlichte über dreißig Bücher.

de.wikipedia.org

Unter verschiedenen Pseudonymen veröffentlichte er Gerichtsreportagen, Feuilletons, Glossen und satirische Plaudereien in Tageszeitungen und Zeitschriften.

de.wikipedia.org