Traductions de „Polizistin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Polizịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [poli​ˈtsɪst] SUBST m(f)

Polizist(in)

policjant(ka) m (f)

Polizistin im Streifendienst

policjantka f na służbie patrolowej

Expressions couramment utilisées avec Polizistin

sie ist Polizistin

ona jest policjantką

Polizistin im Streifendienst

policjantka f na służbie patrolowej

die Polizistin bat ihn sie anzuhauchen

policjantka f poprosiła go, żeby jej chuchnął

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schauspielerin, Filmemacherin und Polizistin stand neunjährig das erste Mal auf einer Bühne.

de.wikipedia.org

Bei einer Kontrolle erschießen sie eine Polizistin, der der Wagen mit dem angeschossenen Beifahrer auffällt.

de.wikipedia.org

Der Verdacht gegen die bei der Abfrage eingeloggte Polizistin habe sich nicht erhärtet.

de.wikipedia.org

Anschließend lässt er sich die private Telefonnummer der Polizistin geben.

de.wikipedia.org

Besonders die behauptete Tatsache, dass sie als Polizistin eine Form der Selbstjustiz ausübe, wurde kritisiert.

de.wikipedia.org

Drei weitere Filme folgten, bis man sie 1989 in dem Film Der Bulle und das Kind zuletzt in der Rolle einer Polizistin sehen konnte.

de.wikipedia.org

Die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten versteht sich als inhaltliche Alternative zu den gewerkschaftlichen Berufsverbänden der Polizei mit besonderem Augenmerk auf bürgerrechtliche Themen.

de.wikipedia.org

Anschließend war sie bis 2011 als Polizistin tätig.

de.wikipedia.org

Von diesen Polizistinnen fielen jedoch viele nach ihrer Heirat aus, nur wenige blieben bis zu ihrer Pensionierung im Polizeidienst.

de.wikipedia.org

Von Beruf Polizistin hatte sie die notwendige Erfahrung als Schützin.

de.wikipedia.org