Traductions de „Prüfkammer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Prüfkammer SUBST

Entrée d'utilisateur

Prüfkammer f PHYS, CHIM

komora testowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch kann die Bearbeitungszeit für das Einlegen einer Baugruppe in eine Prüfkammer aus der Prüfzeit komplett eliminiert werden, während das Testsystem die Baugruppe in der anderen Kammer prüft.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Prüfung ist einfach: In die Bodenwanne der Prüfkammer wird eine definierte Menge destilliertes oder entionisiertes Wasser eingefüllt.

de.wikipedia.org

Wegen der völlig geschlossenen Prüfkammer weichen die Strömungsverhältnisse am Rand der Scheibe stark von der Strömung eines reinen Platte-Platte-Viskosimeters ab.

de.wikipedia.org

Die Prüfkammer muss hierbei nicht mehr aufwendig evakuiert werden, deshalb sinken die Anforderungen an die Kammer und damit auch ihre Kosten, auch Feuchtigkeit stört die Messung nicht.

de.wikipedia.org

Damit ist auch ein Verfahren denkbar, bei dem das Innere des Prüflings mit einem heliumhaltigen Testgas beaufschlagt wird und die umhüllende Prüfkammer mit dem Lecksuchgerät verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die zu prüfenden Teile werden in eine Prüfkammer gelegt und warmer, feuchter Luft in Verbindung mit einer bestimmten Menge Schwefeldioxid ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Kurzzeittest werden beschichtete Teile (z. B. Schrauben) in einer Prüfkammer über eine definierte Stundenzahl einem ständigen Salznebel ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Außenbereich besteht die Prüfkammer aus metallisch und elektrisch gut leitfähigen Wänden welche den Innenraum der Kammer elektromagnetisch von der Außenwelt abschirmen.

de.wikipedia.org

Die Emissionen bestimmter krebserregender Stoffe werden nach 3 Tagen in der Prüfkammer geprüft und müssen unterhalb strenger Grenzwerte liegen.

de.wikipedia.org