Traductions de „Prügelei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Prügele̱i̱ <‑, ‑en> [pryːgə​ˈlaɪ] SUBST f fam

Prügelei

bijatyka f

Prügelei

bójka f fam

Expressions couramment utilisées avec Prügelei

es auf eine Prügelei anlegen

zmierzać do bójki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ex-Ehefrau beschrieb bei ihrer Aussage eine Prügelei der beiden mit rumänischen Kunden ihres Fahrzeughandels.

de.wikipedia.org

Am Tag der Vereidigung kam es im mexikanischen Parlament zu Prügeleien und Aggressionen.

de.wikipedia.org

Wenn er dann seine Wut an dem Hund auslässt, kommt es meist zur Prügelei mit den Gefängniswärtern.

de.wikipedia.org

Mit der herbeigerufenen Polizei gab es mehrmals Prügeleien.

de.wikipedia.org

1891 wurde er mit 15 Jahren wegen Fischens mit verbotenen Geräten und 1895 wegen einer Prügelei mit einem Polizisten auf einer Tanzveranstaltung zu Haftstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Eines Abends, nachdem die Rektorin ihn aus einer Prügelei befreit hat, bittet sie ihn darum, ihr einen Gefallen zu tun.

de.wikipedia.org

Zuschauer buhten, zischten und warfen Gemüse und Stinkbomben, während es in den Sitzreihen zu Prügeleien kam.

de.wikipedia.org

Es kommt zum öffentlichen Kampf und einer Prügelei zwischen beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Entspannung fanden viele Arbeiter im Alkohol und in gelegentlichen Prügeleien mit den Iren, die nach der großen Hungersnot verstärkt zuwanderten.

de.wikipedia.org

Aus dem Konkurrenzkampf entsteht allmählich ein ausgewachsener Walzerkrieg, Handgreiflichkeiten und Prügeleien inklusive.

de.wikipedia.org