Traductions de „Pudel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pu̱del <‑s, ‑> [ˈpuːdəl] SUBST m

Pudel

pudel m

Idiomes/Tournures:

wie ein begossener Pudel dastehen fam

tulić uszy po sobie fam

wie ein begossener Pudel dastehen fam

stać jak niepyszny

das ist des Pudels Kern

to jest sedno sprawy

Expressions couramment utilisées avec Pudel

wie ein begossener Pudel dastehen fam

tulić uszy po sobie fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn ein Hund starb, was etwa alle zehn Jahre vorkam, erwarb er jeweils einen ähnlich aussehenden Pudel.

de.wikipedia.org

Diese Bommel hat Ähnlichkeiten mit Fellfrisuren, wie sie häufig für Pudel geschnitten werden.

de.wikipedia.org

So sind englisch noodle und poodle Anglisierungen der deutschen Wörter Nudel und Pudel.

de.wikipedia.org

Die Schätze wurden bisher nicht gehoben, denn sie werden von einem Pudel mit feurigen Augen bewacht.

de.wikipedia.org

Da Pudel nicht haaren, werden sie üblicherweise geschoren.

de.wikipedia.org

Durch den Finderlohn für einen Pudel können die drei am nächsten Tag mit dem Zug weiterreisen.

de.wikipedia.org

Während sich die Zucht auf die Rasse Pudel beschränkt, können am Hundesport auch Hunde anderer Rassen teilnehmen.

de.wikipedia.org

Sie besitzt ein Wollfell ähnlich einem Pudel und nach vorne gefaltete Ohren.

de.wikipedia.org

Es zeigt einen auf einem übermannsgroßen Postament sitzenden Löwen, der einem Pudel ähnlich sieht.

de.wikipedia.org

Zwischen den Türmchen ist ein Ziergiebel angeordnet, der die Skulptur eines Pudels trägt.

de.wikipedia.org