Traductions de „Querflöte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Que̱rflöte <‑, ‑n> SUBST f

Querflöte

flet m poprzeczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der klassischen indischen Musik werden nur Querflöten und Doppelrohrblattinstrumente verwendet, die übrigen Blasinstrumente gehören zu regionalen Volksmusikstilen oder zu religiösen Musikstilen.

de.wikipedia.org

Den Eltern ihrer belgischen Mutter verdankt sie, dass sie mit acht Jahren anfing, Querflöte spielen zu lernen.

de.wikipedia.org

Er ist Multiinstrumentalist und spielt Gitarre, Querflöte und Perkussion.

de.wikipedia.org

Sterlingsilber wird heute für Silberschmuck, -münzen, -medaillen, -pokale, -briefmarken, -besteck, Querflöten und Lackierungen von Leichtmetallfelgen verwendet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind von Leffloth sechs Solosonaten (in C, e, G, d, F & a) für Violine oder Querflöte und b.c. erhalten (gedruckt 1729).

de.wikipedia.org

Beide waren in der Kammermusik geschätzt, da sie sich als Alternative zu Violine, Oboe und der noch neuen Querflöte anboten.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Neuerungen gehörten die Lithophone, Querflöten und die Mundorgeln mit bis zu 17 Pfeifen.

de.wikipedia.org

Als Instrumentalistin erweitert sie die Bandbreite des Trios auf der Querflöte.

de.wikipedia.org

Der zweite Satz in Des-Dur beginnt mit einer solistischen Melodie in der Querflöte, die vom Klavier aufgegriffen wird.

de.wikipedia.org

Sie spielte bereits in ihrer Jugend Klavier und Querflöte und gewann 1943 einen Jugendmusikwettbewerb.

de.wikipedia.org