Traductions de „Rahmengesetz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ra̱hmengesetz <‑es, ‑e> SUBST nt JUR

Rahmengesetz

ustawa f ramowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bundesnaturschutzgesetz beruhte bis zur Föderalismusreform zum größten Teil auf der Kompetenz des alter Fassung des Grundgesetzes zur Rahmengesetz&shy;gebung des Bundes.

de.wikipedia.org

Die Zentralregierung gibt die Politik mit Anordnungen und Rahmengesetzen vor.

de.wikipedia.org

Für die Wahl der Parlamente der Autonomen Gemeinschaften ist es Rahmengesetz, insbesondere ist die Festlegung des Wahlsystems den Autonomen Gemeinschaften selbst überlassen.

de.wikipedia.org

1976 wurde ein Rahmengesetz, dem die Naturschutzgesetze der Bundesländer angepasst werden mussten, verabschiedet.

de.wikipedia.org

Bei diesen Gesetzen handelt es sich um Rahmengesetze, die für viele Bereiche des Lebens durch speziellere Gesetze ergänzt oder verdrängt werden (bereichsspezifische Regelungen).

de.wikipedia.org

Dem Gesetz kam die Funktion eines Rahmengesetzes zu, dagegen galt der Vorbehalt von Sonderregelungen über örtliches Gewohnheitsrecht der Territorien.

de.wikipedia.org

Mit 2015 wurde dann das Gentechnik-Anbauverbots-Rahmengesetz erlassen, das die Sicherstellung der Gentechnikfreiheit im Anbau verankert.

de.wikipedia.org

Vor der Föderalismusreform besaß der Bund nur eine Kompetenz zur Rahmengesetz&shy;gebung, aufgrund derer er das Bundesnaturschutzgesetz erlassen hat.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde ein Rahmengesetz für Leitungen innerhalb eines Bundeslandes beschlossen.

de.wikipedia.org

Zwischen Bund und Ländern gab es häufig Streit darüber, wie sehr ein Rahmengesetz ins Detail gehen dürfe.

de.wikipedia.org