Traductions de „Raumfahrt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ra̱u̱mfahrt <‑, sans pl > SUBST f

Raumfahrt

lot m w kosmos

bemannte Raumfahrt

lot załogowy w kosmos

Expressions couramment utilisées avec Raumfahrt

unbemannte Raumfahrt

bezzałogowy lot m kosmiczny

bemannte Raumfahrt

lot załogowy w kosmos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine große Zahl von Astrovereinen wurde zwischen 1965 und 1980 gegründet, was teilweise auf das öffentliche Interesse an der Raumfahrt zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Stabilisierung bedeutet in der Raumfahrt, dass eine Achse eines Raumflugkörpers ohne weiteres Zutun eine bestimmte Richtung im Raum beibehält.

de.wikipedia.org

Die Raumfahrt erkannte sehr schnell den Nutzen der Solartechnik und rüstete 1958 zum ersten Mal einen Satelliten mit Solarzellen aus.

de.wikipedia.org

In der Romanserie ermöglicht Technik verschiedener Art die interstellare Raumfahrt.

de.wikipedia.org

Jeder seiner drei Kurzauftritte ist mit der Raumfahrt verbunden.

de.wikipedia.org

Der Verein veranstaltet jährlich einen Raumfahrtkongress mit ausgesuchten Vortragsrednern aus allen Fachbereichen der Raumfahrt wie Wirtschaft, Recht, Medizin, Umwelt, Technik und Politik.

de.wikipedia.org

Was die technischen Herausforderungen angeht, sind Unterwassereinsätze in großen Tiefen durchaus vergleichbar mit der Raumfahrt.

de.wikipedia.org

Da die Amarr nun erneut mit der Technik der Raumfahrt vertraut waren, begannen auch sie, den Weltraum zu erkunden.

de.wikipedia.org

Die meisten befragten Experten sahen die bemannte Raumfahrt noch in weiter Ferne.

de.wikipedia.org

Hierbei soll den Interessenten ein möglichst objektives Gesamtbild der Chancen der Raumfahrt, aber auch ihrer durch Natur und Technik gesetzten Grenzen aufgezeigt werden.

de.wikipedia.org