Traductions de „kosmos“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kosmos <gén ‑u, sans pl > [kosmos] SUBST m

1. kosmos (wszechświat):

kosmos

Kosmos m

kosmos

Weltall nt

2. kosmos fam (przestrzeń kosmiczna):

kosmos

Weltraum m

3. kosmos PHILOS:

kosmos

Kosmos m

kosmos

Universum nt

Expressions couramment utilisées avec kosmos

wystrzelić sputnik w kosmos

einen Satelliten ins All schießen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwsza transmisja telewizyjna na żywo z kosmosu podczas misji załogowej.

pl.wikipedia.org

Łącznie spędził w kosmosie 47 dni, 10 godzin i 38 minut.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem obaj rozpoczęli przygotowania do lotu w kosmos.

pl.wikipedia.org

Współcześnie duża grupa językoznawców poświęca się analizie stereotypów wyrażeń potocznych, pisząc o stereotypach „kamienia”, „żaby” czy „kosmosu”.

pl.wikipedia.org

Spędził w kosmosie 159 dni, 7 godzin i 16 minut.

pl.wikipedia.org

Podbój kosmosu jest także zdolnością do prowadzenia działań na szeroką skalę.

pl.wikipedia.org

Jesteśmy w stanie dostrzegać naszą kruchość i nieistotność w kosmosie.

pl.wikipedia.org

Ekonomiczną siłę charakteryzuje również eksploracja kosmosu, tak przynajmniej było w czasach zimnej wojny.

pl.wikipedia.org