Traductions de „Rechtsnachfolge“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rẹchtsnachfolge <‑, sans pl > SUBST f JUR

Rechtsnachfolge

następstwo nt prawne

die Rechtsnachfolge von jdm antreten

zostać czyimś następcą prawnym

Expressions couramment utilisées avec Rechtsnachfolge

die Rechtsnachfolge von jdm antreten

zostać czyimś następcą prawnym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei übertrug man die Rechtsnachfolge und damit das Eigentum am Gebäude auf die Sophiengemeinde.

de.wikipedia.org

Der Verlagsname wurde 1996 reaktiviert, ohne dass damit eine inhaltliche oder Rechtsnachfolge verbunden war.

de.wikipedia.org

Nachdem der Eigentümer des Hauses stirbt und die Rechtsnachfolge unklar bleibt, müssen die bisherigen Bewohner das Haus verlassen.

de.wikipedia.org

Vor allem das Erbrecht mit der Rechtsnachfolge ist von Konfusionen betroffen.

de.wikipedia.org

In deren Rechtsnachfolge wurde es ein markgräfliches Amt.

de.wikipedia.org

Dies ist in der Praxis häufig mit der Beratung über Rechtsnachfolge und Verfügungen von Todes wegen verbunden.

de.wikipedia.org

Gesetzliche Bestimmungen zur Rechtsnachfolge enthält das Polizei- und Ordnungsrecht kaum.

de.wikipedia.org

Sie steht nicht in der Rechtsnachfolge, wohl aber in der Tradition der alten Bach-Gesellschaft.

de.wikipedia.org

1914 wurde die Fabrik geschlossen und das Siegwerk trat die Rechtsnachfolge an.

de.wikipedia.org

1855 gründete er – ebenfalls in Hamburg – in Rechtsnachfolge die Firma Münchmeyer & Co.

de.wikipedia.org