Traductions de „Refrain“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Refrain <‑s, ‑s> [rə​ˈfrɛ̃ː] SUBST m

Refrain

refren m

Expressions couramment utilisées avec Refrain

ich singe nur den Refrain mit

zaśpiewam razem tylko refren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Resultat waren eine mehrjährige Produktionszeit und Songs, die wenig mit Songs im klassischen Sinne (Strophe-Refrain-Schema) zu tun haben.

de.wikipedia.org

Aufgebaut ist das Lied auf vier Strophen und einem Refrain dazwischen sowie am Ende des Liedes.

de.wikipedia.org

Während der Beisetzung trug Liessem als Abschluss seines Nachrufes am offenen Grab zum ersten Mal den Refrain des Liedes vor.

de.wikipedia.org

Post-Grunge-Stücke werden überwiegend als Midtempostücke mit dem für die Popmusik üblichen Aufbau aus Strophe, Refrain und Strophe arrangiert.

de.wikipedia.org

Nach der dritten Strophe ist nochmals der Refrain zu hören, ehe das Lied mit der sich wiederholenden Bridge endet.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einem ersten Gedanken, dass dies der Refrain sein könne.

de.wikipedia.org

Es beginnt eine vierteilige Strophe, gefolgt vom Refrain.

de.wikipedia.org

Die erste Strophe besteht aus vier Zeilen, an die sich zunächst ein sogenannter Pre-Chorus sowie danach der eigentliche Refrain anschließen.

de.wikipedia.org

Im Refrain des Liedes gibt sie auf und kapituliert im Angesicht der Liebe, indem sie ihre Hände in die Luft nimmt.

de.wikipedia.org

Der vierzeilige Refrain ist immer derselbe, aber ist in der letzten Strophe leicht abgeändert.

de.wikipedia.org