Traductions de „Reformplan“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Refọrmplan <‑[e]s, ‑pläne> SUBST m

Reformplan

plan m reformy

weiter gibt es kritische Stimmen an den Reformplänen

nadal słychać krytyczne głosy odnośnie planów reformy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1975 wurde er zum Direktor des Museums gewählt, trat aber 1985 aus Protest gegen die Reformpläne der Regierung für das Museum zurück.

de.wikipedia.org

Diese portugiesischen Afrancesados waren jedoch überwiegend revolutionär-republikanisch wie Jakobiner gesinnt, die kaiserlich-französischen bzw. königlich-spanischen Besatzer misstrauten ihnen daher und förderte ihre Reformpläne nicht.

de.wikipedia.org

Dort konzentrierte er sich auf die Privatisierung, entwickelte Reformpläne zur Deregulierung und zur Verschlankung staatlicher Behörden.

de.wikipedia.org

Die Reformpläne wurden nach dem Regierungswechsel 2009 in Angriff genommen.

de.wikipedia.org

Bismarcks Reformplan mit einem nationalen Parlament fand die Zustimmung der meisten politisch denkenden Deutschen, selbst wenn sie dem Urheber misstrauten.

de.wikipedia.org

Die einschneidenden Reformpläne scheiterten am Widerstand der katholischen Kirche und der Landstände.

de.wikipedia.org

Dies war auch den Reichsständen schnell klar geworden, weshalb das Reichsregiment der schwierigste und umstrittenste Punkt der Reformpläne war, nicht nur beim König.

de.wikipedia.org

Dieser Reformplan wurde schließlich zum Kriegsprogramm Bismarcks.

de.wikipedia.org

Seine Reformpläne fanden Widerspruch nicht nur auf den verschiedensten Ebenen der königlichen Bürokratie, auch weitere Agenturen wie kirchliche Autoritäten oder der lokale Machtapparat mussten überzeugt werden.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite gingen die Reformpläne Demokraten und Linken lange nicht weit genug.

de.wikipedia.org