allemand » polonais

Traductions de „Reinheit“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Re̱i̱nheit <‑, sans pl > SUBST f

1. Reinheit (Sauberkeit):

Reinheit
czystość f

2. Reinheit (Unverfälschtheit):

Reinheit
autentyczność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Engel überreicht ihr eine Lilie, das Symbol der Reinheit.
de.wikipedia.org
Diese Zellstoffqualität unterscheidet sich von dem Zellstoff für die Papierherstellung dadurch, dass die Kettenlänge der Cellulosepolymere kürzer und die Reinheit höher ist.
de.wikipedia.org
Die Abbaumenge hat eine mittlere Reinheit von 96 %.
de.wikipedia.org
Die Rasse erfülle sich in einem starken Lebensimpuls, der Zukunft verspreche, nicht in einer Ideologie ihrer Reinheit.
de.wikipedia.org
Die additive Summe ergibt die Grundfarbe Weiß als Symbol der Reinheit und Vollendung.
de.wikipedia.org
Eine Seele von unendlicher Güte, von einer in ihrer Art kindlichen Reinheit.
de.wikipedia.org
Diese in den 1980er-Jahren entwickelte Methode erlaubt neben der Untersuchung der Kerngrundzustandseigenschaften kurzlebiger exotischer Nuklide auch die Erzeugung von radioaktiven Ionenstrahlen hoher isomerer Reinheit.
de.wikipedia.org
Die Reinheit seines Strebens und seines Wandels haben selbst seine Feinde zugestanden.
de.wikipedia.org
Für die Tibeter ist Tee auch im Alltag ein Symbol für Freundschaft, Verehrung, Reinheit und Glück.
de.wikipedia.org
Darauf weist unter Umständen der Engel hin, der die Hölle ersetzte, denn er hält eine Lilie in seiner Rechten, das Symbol der Reinheit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Reinheit" dans d'autres langues

"Reinheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires