Traductions de „Rindsleder“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rịndsleder <‑s, ‑> SUBST nt

Rindsleder

skóra f bydlęca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wird bei niedrigpreisigen Modellen Rindsleder und teilweise Kunstleder verwendet, während höherwertige Teile unter Einsatz von Hirschleder und Hirschwolle statt Synthetikfasern zur Aufpolsterung hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Der gesamte Sattel wird durch einen Bezug aus bemaltem Kamel- oder Rindsleder verziert, der fest vernäht oder im Gesamten nach oben abnehmbar sein kann.

de.wikipedia.org

Der Mann lag auf Rindsleder mit einem Lendenschurz aus Wolle und einem Gürtel um seine Hüften.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite des böotischen Schildes war mit Rindsleder überzogen und das griechische Wort für Rind war namensgebend für die gesamte Region.

de.wikipedia.org

Im Fundgut waren auch einige modern wirkende Sandalen aus Rindsleder.

de.wikipedia.org

Dieses ist viel leichter als Rindsleder und war für die Herstellung solcher Zelte sehr gut geeignet.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich vom holländischen Oxhoofd (Ochsenhaupt oder Ochsenkopf) ab und rührt daher, dass man früher Schläuche aus Rindsleder zum Aufbewahren von Wein verwendete.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist gegen Aufpreis mit Rindsleder ausgestattet.

de.wikipedia.org

Reissfestigkeit und Bruchdehnung dieses Leders können deutlich höher liegen als bei gewöhnlichem Rindsleder.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um einen ovalen Schild, an dessen Seiten sich halbkreisförmige Öffnungen befinden und dessen Vorderseite mit Rindsleder bezogen ist.

de.wikipedia.org