Traductions de „Risikopatient“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ri̱sikopatient(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Risikopatient(in)

pacjent(ka) m(f) wysokiego ryzyka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den speziellen Risikopatienten zählen neben den Herzkranken, Tumorleidenden und sehr alten Menschen beispielsweise auch Patienten mit Marcumarmedikation, Allergiker oder Asthmatiker.

de.wikipedia.org

Bei einer großen Stechmückenbelastung kann also für Risikopatienten eine solche präventive Behandlung sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren wurde zudem verstärkt angestrebt, den Cholesterinspiegel von Risikopatienten abzusenken.

de.wikipedia.org

Risikopatienten weisen sie auf mögliche Gefahren des Saunierens hin.

de.wikipedia.org

In der Anästhesie unterliegen besonders die „kardialen Risikopatienten“ einer besonderen Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Alle Indikationen haben gemeinsam, dass sie auf eine Patientenschonung durch eine verkürzte Operationsdauer bei kritischen Patienten oder der Verminderung von postoperativen Komplikationen wie Anastomoseninsuffizienzen bei Risikopatienten abzielen.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Mehrzahl wird zudem mit einem mittelgradigen Risiko eingestuft, was keinen wesentlichen Erkenntnisgewinn für eine praktikable Unterscheidung in Risikopatient und Nicht-Risikopatient bringt.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren entwickelte er sein Programm der vorbeugenden Behandlung vaskulärer Demenz und der Erkennung von Risikopatienten weiter.

de.wikipedia.org

Er führte dann mehrere klinische Therapiestudien bei gastrointestinalen Tumoren durch und arbeitete zur Dickdarmkrebs-Früherkennung und der Erkennung von Risikopatienten als Zentrum für familiär vererbten Darmkrebs.

de.wikipedia.org

Es ist nicht geklärt, ob die erhöhte Mortalität auf das kontrastmittelinduzierte Nierenversagen zurückzuführen ist, oder darauf, dass bei Risikopatienten die Häufigkeit von kontrastmittelinduziertem Nierenversagen und die Mortalität gleichzeitig erhöht sind.

de.wikipedia.org