Traductions de „Romanist“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Romanịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [roma​ˈnɪst] SUBST m(f)

Romanist(in)

romanista(-tka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis ins hohe Alter entfaltete er eine weitgespannte Publikationstätigkeit als Romanautor, Historiker und Romanist.

de.wikipedia.org

Die Abhandlung Die Lehre von der Kompensation aus dem Gebiet des römischen Rechts verschaffte ihm Anerkennung unter den Romanisten.

de.wikipedia.org

Sie ist an die Rechtshistoriker und Romanisten aus allen europäischen Ländern gerichtet.

de.wikipedia.org

Die neue Gesellschaft diente mit ihren Tagungen und Publikationen den Romanisten unterschiedlicher Sprachen aus rund zwanzig Ländern als internationale Dachorganisation.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich haben Romanisten die Praxis der explication de texte als „sakrosankt“, „Religion“ oder als „Initiationsritus“ charakterisiert.

de.wikipedia.org

Als einer der letzten Romanisten vereinte er das gesamte Fach, Literatur- und Sprachwissenschaft in mehreren romanischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Schneegans war ein bedeutender Romanist mit für seine Zeit sehr fortschrittlicher Einstellung.

de.wikipedia.org

Bis in das 18. Jahrhundert hinein war für den Autor von Romanen die Bezeichnung Romanist reserviert – seit dem 19. Jahrhundert dann für den Philologen mit Fachschwerpunkt romanische Sprachen.

de.wikipedia.org

Studien und Erinnerungen eines Romanisten.

de.wikipedia.org

Dabei schrieb er dem Romanisten eine politische Funktion zu, indem er ihn als Bindeglied bzw. Vermittler zwischen den verschiedenen Kulturen sah.

de.wikipedia.org