Traductions de „Rumpfnase“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rụmpfnase <‑, ‑n> SUBST f AERO

Rumpfnase

przód m samolotu

absenkbare Rumpfnase

opuszczany łeb m [samolotu]

Expressions couramment utilisées avec Rumpfnase

absenkbare Rumpfnase

opuszczany łeb m [samolotu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Waffenstand befand sich in der Rumpfnase, außerdem befand sich je ein Waffenstand im Heck der Motorgondeln, diese Stände konnten von den Bordschützen im Flug über die Mittelflügel erreicht werden.

de.wikipedia.org

Einer der drei Motoren war in der Rumpfnase eingebaut, die beiden anderen Triebwerke hingen unter den Tragflächen.

de.wikipedia.org

Mit der spitzeren Rumpfnase folgte Glasflügel dem allgemeinen Trend, ohne dabei auf die Bugkupplung zu verzichten.

de.wikipedia.org

Diese konnte aerodynamisch günstiger hinter einer Sperrholzverkleidung in der Rumpfnase eines Flugzeugs verbaut werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist die Rumpfnase aus aerodynamischen Gründen überarbeitet worden und schafft Platz für zusätzliche Avionikausrüstung.

de.wikipedia.org

Die Serienversion besitzt nicht mehr die bei den Prototypen verwendeten nach vorne gepfeilten Tragflächen, weiter haben die Querruder und Luftbremsen eine kleinere Spannweite und die Rumpfnase ist kürzer ausgeführt.

de.wikipedia.org

So wurde die Rumpfnase spitzer und das Höhenleitwerk um einige Zentimeter nach vorn versetzt.

de.wikipedia.org

Zeitweise war ein drittes Rad unter der Rumpfnase installiert.

de.wikipedia.org

Der Bomber besaß ein geschlossenes Cockpit (beim Vorgängermodell Boulton & Paul P.29 Sidestrand war dieses noch offen gewesen) und erstmals ein schwenkbaren Waffenstand in der Rumpfnase.

de.wikipedia.org

Motorkühlluft strömt durch eine große Öffnung in der Rumpfnase hinein, der Auspuff befindet sich an der Rumpfunterseite vor dem Hauptfahrwerk.

de.wikipedia.org