Traductions de „Samenverbreitung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sa̱menverbreitung <‑, sans pl > SUBST f

Samenverbreitung

rozprzestrzenianie nt się nasion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Pflanzen werden durch Feuer sogar begünstigt bzw. benötigen es für gewisse Entwicklungsphasen, etwa die Samenbildung oder die Samenverbreitung (Öffnen von Zapfen).

de.wikipedia.org

Die Samenverbreitung erfolgt durch Gravität, Wasser, Wind oder Ameisen.

de.wikipedia.org

Die Herpochorie auch Euautochorie, die Samenverbreitung durch die aktive Bewegung von Bodenkriechern, ist eine Ausbreitungsstrategie, die Pflanzen nutzen, um ihre Diasporen insbesondere im Nahbereich auszubreiten.

de.wikipedia.org

In der Fynbos genannten Vegetationsform werden zahlreiche Strategien der Vermehrung und Samenverbreitung durch Vögel und Insekten sowie Anpassungen an Buschfeuer gefunden.

de.wikipedia.org

Deshalb vermutet man, dass hauptsächlich (möglicherweise ausgestorbene) Tierarten für die Samenverbreitung vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Die Samenverbreitung erfolgt je nach Art durch den Wind (dann sind die Samen geflügelt), durch Säugetiere oder Vögel.

de.wikipedia.org

Die Samenverbreitung erfolgt meist übers Wasser.

de.wikipedia.org

Durch den Wind erfolgt sowohl die Bestäubung (Anemophilie) als auch die Samenverbreitung (Anemochorie) dieser Pflanzenart.

de.wikipedia.org

Nur in dieser Gattung sind zwei annähernd gleich lange Haarkronen an beiden Enden des Samens vorhanden; sie dienen als „Fallschirme“ zur Samenverbreitung.

de.wikipedia.org

Wenn zwei verschiedene Tierarten nacheinander an der Samenverbreitung beteiligt sind, nennt man dies (Diplozoochorie).

de.wikipedia.org