Traductions de „Samstagnachmittag“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sạmstagnachmịttag <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Samstagnachmittag

sobotnie popołudnie nt

Voir aussi : Dienstagnachmittag

Di̱e̱nstagna̱chmittag <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Dienstagnachmittag

wtorkowe popołudnie nt

am Dienstagnachmittag

we wtorek po południu [lub wtorkowe popołudnie]

jeden Dienstagnachmittag

w każdy wtorek po południu

die Dienstagnachmittage verbringe ich bei meiner Mutter

wtorkowe popołudnia spędzam u mojej mamy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Tradition erfolgt die Reinigung im wöchentlichen Wechsel und findet am Samstagnachmittag zur Vorbereitung des Sonntags statt.

de.wikipedia.org

Zwischen Samstagnachmittag und Montagmorgen wurden alle Züge gestrichen.

de.wikipedia.org

Später, nach Kürzung der Sendezeit auf 30 Minuten, wurde die Sendung auf den Samstagnachmittag verlegt.

de.wikipedia.org

Die Spiele wurden an den Samstagnachmittagen ausgetragen, Anpfiff war um 14:30 Uhr.

de.wikipedia.org

Die Damenstaffel startet bereits am Samstagnachmittag gegen 15 Uhr.

de.wikipedia.org

Bei der Teamwertung wurden die Fehlerpunkte und die Gesamtzeit der drei Reiter aus der Qualifikation jeweils am Samstagnachmittag addiert.

de.wikipedia.org

An 106 Samstagnachmittagen wurde rund 2100 Stunden gearbeitet.

de.wikipedia.org

Beide fuhren mehrere WP-Siege heraus und waren bis zum Samstagnachmittag nur durch wenige Sekunden getrennt.

de.wikipedia.org

Da am Samstagnachmittag an der Brücke nicht mehr gearbeitet wurde, kamen bei dem Einsturz keine Menschen zu Schaden.

de.wikipedia.org

Bis 1958 fand er am Montagmorgen statt und wurde wegen der geringer gewordenen Beteiligung auf Samstagnachmittag verlegt.

de.wikipedia.org