Traductions de „Sauberkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sa̱u̱berkeit <‑, sans pl > SUBST f

1. Sauberkeit (Reinlichkeit):

Sauberkeit

porządek m

2. Sauberkeit (Reinheit):

Sauberkeit

czystość f

3. Sauberkeit (Anständigkeit):

Sauberkeit

nieskazitelność f

4. Sauberkeit (Sorgfältigkeit):

Sauberkeit

staranność f

Expressions couramment utilisées avec Sauberkeit

vor Sauberkeit blinken

lśnić czystością

es mit der Sauberkeit übertreiben

przesadzać z czystością

in puncto Sauberkeit ist diese Stadt einsame Spitze

jeżeli chodzi o czystość, to miasto nt nie ma sobie równych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das führte dazu, die Vorstellungen von Sauberkeit und Hygiene grundlegend zu verändern und die „Reinigung“ der Luft anzustreben.

de.wikipedia.org

Sauberkeit, richtige Lüftung und angemessene Ernährung heilten ihrer Ansicht nach die meisten Krankheiten.

de.wikipedia.org

Nicht in die Bewertung fallen Punkte wie Sauberkeit oder Freundlichkeit.

de.wikipedia.org

Seine Politik, die sich um die Sicherheit, Sauberkeit und die älteren Mitbürger kümmert, ist bei den Bürgern jedoch beliebt.

de.wikipedia.org

Für Ordnung und Sauberkeit und den geregelten Tagesablauf im Lager hatte der kriegsgefangene Lagerführer mit seinen Funktionären zu sorgen.

de.wikipedia.org

Alle Gebäude der Gruppe fallen durch die sorgfältige Steinbehandlung und die Betonung von schlichter Sauberkeit auf.

de.wikipedia.org

Zusätzlich überwacht er die Ordnung und Sauberkeit im zuständigen Bereich und teilt die Soldaten zum Reinschiff ein.

de.wikipedia.org

Die Agglomeration verfügte über gewisse Zuständigkeiten in Sachen Raumordnung, Transportwesen, Sicherheit, öffentliche Gesundheit und Sauberkeit.

de.wikipedia.org

Es gibt häufig Bedenken wegen der Qualität, Konsistenz und Sauberkeit nicht nur bei den lokal vertriebenen, sondern auch bei den fabikmäßig hergestellten Formen.

de.wikipedia.org

Sauberkeit, richtige Lüftung und angemessene Ernährung heilen ihrer Ansicht nach die meisten Krankheiten.

de.wikipedia.org