Traductions de „Schäferei“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pasterstwo

Schäferei f

owczarnia

Schäferei f

trudnić się pasterstwem

Schäferei betreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Ort gab es einen obrigkeitlichen Meierhof, eine dominikale Schäferei, einen Gemeinde-Schüttboden und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es einen teils zerstückelten herrschaftlichen Meierhof mit Schäferei sowie eine Mühle mit Brettsäge.

de.wikipedia.org

Außerdem gehörte zum Hof noch eine große Schäferei hinter Drahlín.

de.wikipedia.org

1775 war neben Wirtshaus und Vorwerk auch eine Schäferei vorhanden.

de.wikipedia.org

Abseits lag der obrigkeitliche Meierhof Powiesen mit einer Schäferei.

de.wikipedia.org

Im Dorf gab es ein Schloss mit Beamtenwohnung, eine Schule, einen Meierhof, eine Schäferei und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Nach 1575 entstand auf der Uchtenhagenschen Hälfte ein Vorwerk und eine Schäferei.

de.wikipedia.org

Schäferei, Waldbau, Mühlenbetrieb und Werkstätten sind als klösterliche Eigenbetriebe in Bewirtschaftung durch Konversen nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Lediglich ein als Schäferei genutztes Gebäude erinnerte danach als Zeugnis für die Ortslage.

de.wikipedia.org

Im Dorf gab es einen Meierhof, eine Schäferei und eine Ziegelhütte.

de.wikipedia.org