Traductions de „Schattenwirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schạttenwirtschaft <‑, sans pl > SUBST f

Schattenwirtschaft

szara strefa f gospodarki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Negative Folgen der Schattenwirtschaft sind fehlende Steuereinnahmen und Sozialversicherungsbeiträge.

de.wikipedia.org

Unter Einbeziehung der Schattenwirtschaft könnte das Bruttoinlandsprodukt fast doppelt so hoch ausfallen.

de.wikipedia.org

Der Umfang der Schattenwirtschaft im engeren Sinn kann nur geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Ausdrücklich verbotene wirtschaftliche Aktivitäten müssen sich per Definition komplett in der Schattenwirtschaft abspielen.

de.wikipedia.org

Er gilt als Fachmann für die Forschungsdisziplinen Schattenwirtschaft, Steuerhinterziehung und organisierte Kriminalität sowie in der Umweltökonomie.

de.wikipedia.org

Sie bietet ihnen (statistisch nicht erfasste) Arbeit an; überhaupt ist die Schattenwirtschaft eine bedeutende ökonomische Kraft der Stadt.

de.wikipedia.org

Je höher die Steuerquote ausfällt, umso größer wird tatsächlich die Gefahr von Steuervermeidung, Schattenwirtschaft, Steuerdelikten und Steuerflucht.

de.wikipedia.org

Bedingt durch Überregulation werden 43 % der Wertschöpfung in der Schattenwirtschaft erzeugt.

de.wikipedia.org

In einigen Ländern ist eine große Schattenwirtschaft mit viel Korruption verbunden.

de.wikipedia.org

In industrialisierten Ländern wird häufig vom informellen Sektor als legalem Teil der Schattenwirtschaft in Abgrenzung zur illegalen Schattenwirtschaft (Schwarzarbeit und Schwarzmarkt) gesprochen.

de.wikipedia.org