allemand » polonais

Schẹffel <‑s, ‑> [ˈʃɛfəl] SUBST m

Idiomes/Tournures:

sein Licht nicht unter den Scheffel stellen
nie skrywać swoich zalet
Scheffel m
buszel m

schẹffeln [ˈʃɛfəln] VERBE trans péj fam

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Scheffel

sein Licht nicht unter den Scheffel stellen
nie skrywać swoich zalet
sein Licht nicht unter den Scheffel stellen
znać swoją wartość

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahr 1835 sank die Förderung auf 21.236 Scheffel, das entspricht 1.168 Tonnen.
de.wikipedia.org
Formal bestimmte sich der Status danach, wer weniger als 200 Scheffel erntete.
de.wikipedia.org
Die ersten Belegschaftszahlen stammen aus dem Jahr 1802, in diesem Jahr wurde eine tägliche Förderung von 200 Scheffeln erbracht.
de.wikipedia.org
Hufen wurden 21 Wispel zwei Scheffel Korn ausgesät.
de.wikipedia.org
Die ersten bekannten Förderzahlen stammen aus dem Jahr 1835, damals wurde eine Förderung von 437 Scheffeln Steinkohle erbracht.
de.wikipedia.org
Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter.
de.wikipedia.org
Der Ort hatte jährlich 99 Scheffel Zinsgetreide zu geben.
de.wikipedia.org
Die Lasten entsprachen dem Ertrag von einer Fläche mit 96 Scheffel.
de.wikipedia.org
Er entsprach meist einem halben Scheffel, also ca. 30 Liter.
de.wikipedia.org
Auch im Jahr 1847 stieg die Förderung an auf 66.262 Scheffel.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Scheffel" dans d'autres langues

"Scheffel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires