Traductions de „Schnittfläche“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schnịttfläche <‑, ‑n> SUBST f

Schnittfläche

płaszczyzna f przekroju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Größere Schnittflächen werden vermieden, was der Fleischqualität dienlich ist.

de.wikipedia.org

Unebenheiten auf der Schnittfläche wurden hörbar, da sie wie ein Tonband auf einen Wiedergabekopf wirkten.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist rein milchsauer, die Konsistenz soll gallertartig, geschmeidig und formfest, die Schnittfläche mattglänzend sein.

de.wikipedia.org

Schraffuren werden in technischen Zeichnungen verwendet, um Schnittflächen zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Mit Schnittflächen können Partien der Schale herausgeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Der Spanungsquerschnitt ist der Querschnitt des abzunehmenden Spanes gemessen in der Schnittfläche.

de.wikipedia.org

Im Falle der Halbkugel ist die Schnittfläche eine Kreisfläche.

de.wikipedia.org

Die Schnittflächen derartiger Brötchen werden vor dem Belegen in der Regel geröstet.

de.wikipedia.org

Die Schnittflächen sind so fein gearbeitet, dass die Stärke der äußersten Kante bereits im Molekularbereich liegt.

de.wikipedia.org

Die frischen Schnittflächen haben zunächst ein gleißend weißes Aussehen, das das Sonnenlicht in besonderer Weise reflektiert.

de.wikipedia.org