Traductions de „Schuljungen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schu̱ljunge <‑n, ‑n> SUBST m fam

Schuljunge

uczniak m fam

jdn wie einen [dummen] Schuljungen behandeln

traktować [perf po‑] kogoś jak [głupiego] ucznia

Schu̱lmädchen <‑s, ‑> SUBST nt

Schulmädchen fam

uczennica f

Voir aussi : Schuljunge

Schu̱ljunge <‑n, ‑n> SUBST m fam

Schuljunge

uczniak m fam

jdn wie einen [dummen] Schuljungen behandeln

traktować [perf po‑] kogoś jak [głupiego] ucznia

Expressions couramment utilisées avec Schuljungen

jdn wie einen [dummen] Schuljungen behandeln

traktować [perf po‑] kogoś jak [głupiego] ucznia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 1961 hatten Schuljungen für das tägliche Läuten zu sorgen.

de.wikipedia.org

Eben die Wahrheit wird für den Schuljungen unerträglich.

de.wikipedia.org

Sie soll von Schuljungen auf das Dach der Schule gelegt worden sein.

de.wikipedia.org

Die Antwort des Schuljungen lässt eigentlich nur eine Auslegung zu.

de.wikipedia.org

Notgedrungen rekrutiert der knorrige alte Westmann örtliche Schuljungen für die schwere, mühsame und gefahrvolle Aufgabe.

de.wikipedia.org

Sie griff mindestens einen Schuljungen mit einer Waffe an und wurde von einem Lehrer verletzt, dessen Verhalten auf Notwehr zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte eine kleine Anzahl von Angestellten, darunter auch einige Schuljungen, die er nebenbei in den Grundlagen des Uhrmacherhandwerks unterrichtete.

de.wikipedia.org

In seinem paradigmatischen ersten Experiment (1971) zeigte er englischen Schuljungen Tafeln mit Punkten, deren Anzahl sie schätzen sollten.

de.wikipedia.org

Es wurden Blumengebinde auf Stäben von Schuljungen in der Prozession mitgeführt.

de.wikipedia.org

Der Ingenieur genannte Protagonist freundet sich mit einem Schuljungen an und wird mit der Zeit mehr und mehr in das Leben des Dorfes hineingezogen.

de.wikipedia.org