Traductions de „Schwermetallgehalt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schwermetallgehalt SUBST

Entrée d'utilisateur

Schwermetallgehalt m

zawartość metali ciężkich f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Schwefel-, Chlor- und Schwermetallgehalte sind Grenzwerte festgelegt.

de.wikipedia.org

Ihre Anwesenheit deutet häufig auf hohe Schwermetallgehalte im Boden hin.

de.wikipedia.org

Es kommen dort Pflanzen vor, die an den erhöhten Schwermetallgehalt gebunden sind.

de.wikipedia.org

Die Bereiche Schwermetallgehalte, organische Schadstoffe sowie Seuchen- und Phytohygiene bedurften einer neuen Regelung.

de.wikipedia.org

Das Sediment im Hafenbecken weist zum Teil deutlich erhöhte Schwermetallgehalte auf, die nach Auswertung der tiefenorientierten Beprobung zur Tiefe hin deutlich abnehmen.

de.wikipedia.org

Die Beeinflussung der Schwermetallgehalte durch Fremdstoffe bei Komposten, die den Grenzwert für den Fremdstoffanteil (weniger als 0,5 % des Gewichts) einhalten, ist eine Beeinflussung weitestgehend auszuschließen.

de.wikipedia.org

Das Veraschen ist oft der erste Schritt der Probevorbereitung bei der Analyse organischer Substanzen, wenn es um die Ermittlung des Schwermetallgehaltes einer zu analysierenden Probe geht.

de.wikipedia.org

Sie bildet keine Sperrschicht und wirkt dennoch, bei richtiger Anwendung und ausreichender Schichtdicke, holzkonservierend, was nicht auf ihren Schwermetallgehalt zurückgeführt wird.

de.wikipedia.org

Besonders Pilze aus exponierten Lagen (Straßenränder und Grünflächen im Innenstadtbereich) sollte man nicht verzehren, der Schwermetallgehalt kann hier sehr hoch sein.

de.wikipedia.org

Das Bakterium kommt in der Natur in Sedimenten und in Böden mit einem hohen Schwermetallgehalt vor und wurde auch auf Goldnuggets gefunden.

de.wikipedia.org