Traductions de „Schwimmmeister“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schwimmmeister SUBST

Entrée d'utilisateur

Schwimmmeister(in) mf

ratownik [wodny] m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach mindestens zweijähriger Berufserfahrung als Fachangestellter für Bäderbetriebe hat man die Möglichkeit, sich zum Meister für Bäderbetriebe (früher: Schwimmmeister) weiterzubilden.

de.wikipedia.org

Der ausgebildete Elektroschlosser und -schweißer arbeitete später als Schwimmmeister.

de.wikipedia.org

Er war nach dem Austritt aus dem Hochschuldienst zeitweilig als Schwimmmeister tätig.

de.wikipedia.org

Das Becken im Erdgeschoss hatte zusammen mit den Räumen für den Schwimmmeister eine Größe von 200 m².

de.wikipedia.org

Bei einer Betriebsform mit Aufsichtspersonal (zum Beispiel Schwimmmeister) ist auch eine öffentliche Nutzung möglich.

de.wikipedia.org

Ein Schwimmmeister überwachte den Betrieb und sorgte für die nötige Sicherheit und Schicklichkeit.

de.wikipedia.org

1922 wurde er überraschend Deutscher Schwimmmeister im 500-m-Freistil-Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Unter dem Tribünenbereich befinden sich Aufenthalts- und Materialräume für den Schwimmmeister und die in der Schwimmhalle eingemieteten Vereine.

de.wikipedia.org

1975 wurde der Sandstrand auf 700 Meter verlängert, zwei moderne Schwimmmeister-Türme, neue Garderoben-, Sanitäranlagen und ein zweiter Kassentrakt entstanden.

de.wikipedia.org

Schwimmmeister besitzen Schwimm- und Rettungsschwimmer-Abzeichen, jedoch ist der Beruf mit seiner Abschlussprüfung noch höher qualifiziert als die genannten Abzeichen.

de.wikipedia.org