Traductions de „Skandals“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Skanda̱l <‑s, ‑e> [skan​ˈdaːl] SUBST m

Skandal

skandal m

Expressions couramment utilisées avec Skandals

die Aufdeckung eines Skandals

ujawnienie skandalu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folge des Skandals ging die französische Schutzmacht des Kirchenstaates auf Distanz zum Papst.

de.wikipedia.org

Infolge eines Insiderhandel-Skandals verlor sie die Parlamentsmehrheiten, worauf nunmehr die bisherige Opposition die Regierung stellte.

de.wikipedia.org

Ein Abteilungsleiter der Behörde erhängt sich (angeblich) wegen des Skandals um Subventionsbetrug und Korruption.

de.wikipedia.org

Der Streit entzündete sich anlässlich des Glykolwein-Skandals, als die Bundesregierung eine Liste herausgab, die alle Weine, in denen Diethylenglykol gefunden wurde, aufzählte und deren Abfüller benannte.

de.wikipedia.org

Als er jedoch zum Sündenbock gemacht werden sollte, wechselte er die Seiten und wurde der Hauptbelastungszeuge des Skandals.

de.wikipedia.org

Infolge des Skandals ging seine Ehe in die Brüche.

de.wikipedia.org

2010 musste er seine Mitarbeit wegen eines Plagiat-Skandals beenden.

de.wikipedia.org

An der Aufdeckung des Skandals war maßgeblich der Betriebsrat beteiligt.

de.wikipedia.org

Als Skandalisierung bezeichnet man das absichtliche Herbeiführen eines Skandals durch Bekanntmachen und gegebenenfalls Aufbauschen eines tatsächlichen oder behaupteten Missstandes oder Fehlverhaltens.

de.wikipedia.org

In Folge dieses Skandals wurde die in der Presse für Diethylenglycol verwendete Bezeichnung Glykol zum Wort des Jahres 1985.

de.wikipedia.org