Traductions de „Solidarität“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Solidaritä̱t <‑, sans pl > [zolidari​ˈtɛːt] SUBST f

Solidarität

solidarność f

aus Solidarität

z solidarności

Expressions couramment utilisées avec Solidarität

aus Solidarität

z solidarności

„Solidarität“ ist nicht nur eine Worthülse in Europa ex

"solidarność" nie jest pustym słowem w Europie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Solidarität mit den Arbeitern und Arbeitslosen weitete sich zu einem sozialen Engagement für alle Leidenden.

de.wikipedia.org

Sie behandelt Fragen zur Gesellschaft und fördert die Solidarität mit den Kirchen der Welt.

de.wikipedia.org

Oft verdankten sie ihr Überleben der Kameradschaft in Form von Solidarität.

de.wikipedia.org

Daraufhin quittierten zahlreiche Marineoffiziere aus Solidarität ebenfalls den Dienst.

de.wikipedia.org

Daraus entstehen Synergien, die zu tieferen Prämien und einer angemessenen Solidarität führen.

de.wikipedia.org

Die geplante Teilung des Landes wurde vollzogen, die erforderliche Solidarität der beiden austrasischen Brüder blieb jedoch erst einmal erhalten.

de.wikipedia.org

Der Verein entfaltet seine gesamte Tätigkeit nach den Prinzipien der Solidarität und der gegenseitigen Achtung.

de.wikipedia.org

Durch einen Identifikationsprozess könne diese Musik als ein Symbol der Solidarität mit einer Rechtfertigung brutaler Gewalt gewertet werden.

de.wikipedia.org

Durch die Wettbewerbsordnung sollen „zentrale moralische Ideen wie Freiheit, Gleichheit, Solidarität und Frieden verwirklicht werden“.

de.wikipedia.org

Das auf Solidarität basierende Koexistenzmuster sowie das starke Bekenntnis zu westeuropäischen Werten haben das Regionalbewusstsein über Staatsgrenzen hinweg geprägt.

de.wikipedia.org