Traductions de „solidarisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . solida̱risch [soli​ˈdaːrɪʃ] ADJ

solidarisch Gemeinschaft:

solidarisch

solidarny

II . solida̱risch [soli​ˈdaːrɪʃ] ADV

solidarisch handeln:

solidarisch

solidarnie

sich mit jdm solidarisch zeigen

solidaryzować się z kimś

Expressions couramment utilisées avec solidarisch

sich [mit jdm] solidarisch erklären

deklarować [perf za‑] swą solidarność [z kimś]

sich mit jdm solidarisch zeigen

solidaryzować się z kimś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2017 wurde er als Staatssekretär beim Minister für den ökologischen und solidarischen Übergang ins französische Kabinett berufen.

de.wikipedia.org

Vor dem Hintergrund gesellschaftlicher Individualisierungsprozesse und der Auflösung traditioneller Gemeinschaftsbindungen gewinne die Frage, unter welchen Voraussetzungen sich Menschen solidarisch verhalten, unmittelbar an Relevanz.

de.wikipedia.org

Der Tarifvertrag sieht ein solidarisches, umlagefinanziertes Verfahren zur Beteiligung der Baubetriebe an den Kosten der Berufsausbildung vor.

de.wikipedia.org

Sie spricht sich auch für eine zukunftsorientierte, demokratische und solidarische Hochschulbildung aus.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für ein solidarisches Miteinander und die Wahrung der Individualität ein.

de.wikipedia.org

Aktuell wird dem Prinzip der gegenseitigen Hilfe in den Diskussionen um eine solidarische Ökonomie Wert zugemessen.

de.wikipedia.org

Viele Bewohner der Stadt zeigten sich solidarisch und verteilten Wasser oder spritzten, angesichts der großen Hitze, Wasser auf die Großdemonstration.

de.wikipedia.org

In den Tracks wird unter anderem die Frage nach den Voraussetzungen für eine solidarische Gesellschaft gestellt.

de.wikipedia.org

Eine europäische Zivilgesellschaft und ein kosmopolitisches Europa sind den Autoren nur solidarisch vorstellbar.

de.wikipedia.org

Er selbst nennt sein Verhältnis zur Partei „kritisch-solidarisch-beobachtend“.

de.wikipedia.org