Traductions de „solidarisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

solidarisch [zoliˈda:rɪʃ] ADJ

solidarisch

solidário

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Baumann & Cie, Banquiers ist in Form einer Kommanditgesellschaft mit drei persönlich, unbeschränkt und solidarisch haftenden Gesellschaftern und einer Kommanditärin organisiert.

de.wikipedia.org

Mittels eines virtuellen Klingelbeutels wolle sich die Gemeinde laut Aussagen des Pfarrers solidarisch mit der Kulturszene zeigen.

de.wikipedia.org

In der Gesundheitspolitik setzte sie auf eine solidarische Bürgerversicherung, die alle Einkommensarten in gleichem Umfang miteinbezieht.

de.wikipedia.org

Eine europäische Zivilgesellschaft und ein kosmopolitisches Europa sind den Autoren nur solidarisch vorstellbar.

de.wikipedia.org

Er selbst nennt sein Verhältnis zur Partei „kritisch-solidarisch-beobachtend“.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für ein solidarisches Miteinander und die Wahrung der Individualität ein.

de.wikipedia.org

Deshalb hat die Arbeiterbewegung die Ideale dieser Revolutionen eingeklagt: Eine solidarische Gesellschaft mit gleicher Freiheit für alle Menschen.

de.wikipedia.org

Er setzt sich seit mehreren Jahrzehnten für eine solidarische Ökonomie und ein ökologisch nachhaltiges Wirtschaften ein.

de.wikipedia.org

Das Besondere am Entwicklungshelfer-Vertrag ist, dass die Arbeit als solidarischer Dienst definiert ist und, laut Gesetz, ohne Erwerbsabsicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Das ökumenische Lernen ist Teil des globalen Lernens, das die komplexen Zusammenhänge der Weltgesellschaft thematisieren und zu einem solidarischen Handeln befähigen will.

de.wikipedia.org