Traductions de „Sonneneruption“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sọnneneruption <‑, ‑en> SUBST f

Sonneneruption

erupcja f słoneczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Sonneneruption brachte allerdings die Kurzwellen-Kommunikation für Stunden zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Sonneneruptionen verstärken den Fluss hochenergetischer Teilchen zur Erde.

de.wikipedia.org

Sonneneruptionen sind gewaltige Protuberanzen auf der Sonnenoberfläche, in deren Folge die Erde mit Subatomaren Teilchen bombardiert wird, die jedoch durch das Erdmagnetfeld abgelenkt werden können.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon kann die Ausbreitung von Funkwellen durch tiefreichende Ionisierung der Erdatmosphäre (z. B. nach Sonneneruptionen) gestört werden.

de.wikipedia.org

Auch geomagnetische Stürme, ausgelöst durch Sonnenwind und Sonneneruptionen (Protuberanzen) sind ebenfalls von größtem Interesse, da diese Ereignisse die Telekommunikation, Navigationssysteme, Stromversorgungseinrichtungen und Sicherheitssysteme beeinflussen.

de.wikipedia.org

Während Sonneneruptionen ist zudem verstärkt mit Störungen, insbesondere der Computertechnik und der Kommunikation mit der Erde zu rechnen.

de.wikipedia.org

Durch koronale Massenauswürfe und Sonneneruptionen werden riesige Mengen Materie freigesetzt.

de.wikipedia.org

Bei Sonneneruptionen können wegen der viel höheren Temperatur sogar -Ionen vorkommen.

de.wikipedia.org

In dem Film wird das natürliche Magnetfeld der Erde durch eine starke Sonneneruption in Mitleidenschaft gezogen.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht die systematische Untersuchung der ruhigen Korona, von Sonneneruptionen und koronaler Massenauswürfe.

de.wikipedia.org