Traductions de „Sonneneinstrahlung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sọnneneinstrahlung <‑, sans pl > SUBST f

Sonneneinstrahlung

insolacja f

Sonneneinstrahlung

nasłonecznienie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne die direkte Sonneneinstrahlung, zum Beispiel im Schatten, empfindet man die Temperatur als kalt.

de.wikipedia.org

In vielen Regionen mit hoher Sonneneinstrahlung herrscht gleichzeitig großer Wassermangel.

de.wikipedia.org

Der mögliche Trocknungsgrad des Schlammes ist von der Zeit, Außentemperatur und Sonneneinstrahlung abhängig.

de.wikipedia.org

Man legt ein Hochbeet kastenförmig, rechteckig und nach Möglichkeit in Nord-Süd-Richtung (Sonneneinstrahlung) an.

de.wikipedia.org

Ein Weltraumsimulator ist eine Testeinrichtung für Raumfahrtkomponenten oder ganze Satelliten, um die komplexen Umgebungsbedingungen des Weltraums, insbesondere die Sonneneinstrahlung, zu simulieren.

de.wikipedia.org

Eine weitere Mechanik mit Schaltnocken automatisierte den Betrieb weitgehend und öffnete auch die Vorhänge, die die Apparatur tagsüber vor Sonneneinstrahlung schützten.

de.wikipedia.org

Sie sind nur in sonnenreichen Regionen der Erde mit hoher direkter Sonneneinstrahlung wirtschaftlich einsetzbar.

de.wikipedia.org

Je kälter es ist und umso höher die Sonneneinstrahlung ist, umso purpurfarbener sind die Laubblätter.

de.wikipedia.org

Die Kultur muss vor starker Sonneneinstrahlung geschützt werden.

de.wikipedia.org

Ein stehendes Gewässer erwärmt sich durch die Sonneneinstrahlung von oben.

de.wikipedia.org