Traductions de „Sprungtuch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sprụngtuch <‑[e]s, ‑tücher> SUBST nt

1. Sprungtuch (der Feuerwehr):

Sprungtuch

płachta f ratownicza

2. Sprungtuch SPORT:

Sprungtuch

trampolina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mannschaft blickt dann nach oben um die Position des Sprungtuchs ggf.

de.wikipedia.org

1984 spielte er die Rolle des Hausbesetzers in dem Stück Ins Sprungtuch wird nicht gesprungen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Art der Federlosen Trampoline ist das Sprungtuch mit einem unter dem Sprungtuch liegenden Rahmen über Stangen aus Fiberglas verbunden.

de.wikipedia.org

Selbst wenn die springende Person das Sprungtuch trifft, kommt es wegen der Wucht des Körpereinschlags bei den Feuerwehrleuten oft zu Verletzungen im Schulter-Arm-Bereich.

de.wikipedia.org

Das Sprungtuch mit Unterstützung wird in der Nähe des Absprungortes entfaltet.

de.wikipedia.org

Als Lünser sich von dem Grenzer lösen konnte, sprang er vom Dach, verfehlte aber das aufgespannte Sprungtuch.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz des Sprungtuches werden mindestens 16 Feuerwehrangehörige benötigt, die die gesamte Auftreffwucht des Körpers der zu rettenden Person aufzufangen haben.

de.wikipedia.org

Das Sprungtuch ist mit zwei Kordeln eingeflochten, sodass keine Stahlfedern nötig sind.

de.wikipedia.org

Bei einem offiziellen Wettkampf muss man mindestens zweimal bis maximal dreimal das Sprungtuch berühren, um dann mit den Füßen auf dem Mattenboden zu landen.

de.wikipedia.org

Barfüßiges Springen birgt die Gefahr eines Verfangens der Zehen in den Maschen des Sprungtuches.

de.wikipedia.org