Traductions de „Stätte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stạ̈tte <‑, ‑n> [ˈʃtɛtə] SUBST f

Stätte

miejsce nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es überwiegen aber die Abgegeben an kulturhistorischen Stätten in den vergangenen Jahren.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch nicht klar, ob dies der tatsächliche Name der Stätte war oder nur eine später von den Dichtern erfundene Beschreibung für diese.

de.wikipedia.org

Der Königshof war wohl eine Stätte der Jagd für bestimmte Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Die Stätte des früheren Hotels und einige dazugehörigen Gebäude, wie etwa eine Kapelle und das Kasino sind ebenfalls beitragend.

de.wikipedia.org

Die Stätte ist für ihre aufgrund der niedrigen Luftfeuchtigkeit gut erhaltenen Mumien und Grabbeigaben berühmt.

de.wikipedia.org

Einige Stätten wurden abgebaut und an höher gelegenen Orten wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Verweilen an dieser Stätte (mit Sitzgelegenheit) soll zum Innehalten und zur Andacht anregen.

de.wikipedia.org

Weitere Funde von dieser Stätte schließen menschliche Koprolithen, einen Fußabdruck (vermutlich von einem Kind) und möglicherweise als Konstruktionsmaterial genutzte Pflanzenfasern ein.

de.wikipedia.org

Diese wurden zur Verzierung an Gebrauchsgegenständen, Dachstühlen und zum Teil auch an heiligen Stätten angebracht.

de.wikipedia.org

Die Stätte umfasst sechs Moscheen auf verschiedenen Inseln des Inselstaates.

de.wikipedia.org