Traductions de „StPO“ dans le dictionnaire allemand » polonais

StPO <‑, sans pl > [ɛsteːpeː​ˈʔoː] SUBST f

StPO JUR Abk. von Strafprozessordnung

StPO

KPK

Voir aussi : Strafprozessordnung

Stra̱fprozessordnungNO <‑, ‑en> SUBST f JUR

Strafprozessordnung

kodeks m postępowania karnego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach § 59 StPO ist es dem festgenommenen Beschuldigten zwar zu ermöglichen, Kontakt mit einem Verteidiger aufzunehmen und ihn zu bevollmächtigen.

de.wikipedia.org

2 StPO Personen festnehmen, wenn die Voraussetzungen eines Haftbefehls oder die einer einstweiligen Unterbringung vorliegen und zusätzlich Gefahr im Verzug besteht.

de.wikipedia.org

Die Einstellung nach § 153a StPO ist lediglich bei Vergehen möglich, also bei Delikten, deren Mindeststrafmaß weniger als ein Jahr Freiheitsstrafe beträgt (Abs.

de.wikipedia.org

Als der Angeklagte seine Zustimmung zu diesem Eingriff verweigerte, ordnete das Amtsgericht ihn auf Grundlage einer strafprozessualen Vorschrift (StPO) an.

de.wikipedia.org

2 Satz 1 StPO) und für verdeckte Ermittlungsmaßnahmen (Abs.

de.wikipedia.org

Auch wenn der Angeklagte z. B. vorsätzlich seine Verhandlungsunfähigkeit herbeiführt, hindert dieser Umstand die Fortsetzung der Hauptverhandlung nicht (StPO).

de.wikipedia.org

5 StPO a.F. eine von Amts wegen durchgeführte Haftprüfung nach drei Monaten für Beschuldigte vorgesehen, die keinen Verteidiger hatten.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen die in Absätze 1 und 2 StPO genannten verbotenen Vernehmungsmethoden.

de.wikipedia.org

Bei absoluten Beweisverwertungsverboten, die aus Verstößen gegen und StPO folgen, besteht nach der Rechtsprechung ausnahmsweise ein solches Widerspruchserfordernis nicht.

de.wikipedia.org

Die Voraussetzungen zum hoheitlichen Eingriff in die Wohnung ergaben sich daher aus dem einfachen Recht, etwa der Strafprozessordnung (StPO).

de.wikipedia.org