Traductions de „Staatsvermögen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Ministerstwo Skarbu Państwa nt POL

Ministerium für Staatsvermögen nt

minister skarbu m

Minister für Staatsvermögen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem ist er für die Verteilung und Verwendung des Staatsvermögen im Kreis verantwortlich, genehmigt die geplanten Haushalte der staatlichen Behörden und überwacht deren Einhaltung.

de.wikipedia.org

Er leitete in den Jahren 2004 und 2005 das polnische Ministerium für Staatsvermögen.

de.wikipedia.org

Hier ist er Mitglied der Kommission für Staatsvermögen.

de.wikipedia.org

Die dominanten Akteure veruntreuten das Staatsvermögen und pressten die Steuerzahler aus.

de.wikipedia.org

Das Staatsvermögen ist die Gesamtheit der dem Staat gehörenden beweglichen und unbeweglichen Sachen.

de.wikipedia.org

Ihm gebühre das Verdienst, „die Einführung einer Reihe von industriellen Etablissementen im Kanton und die Ausdehnung des Eisenbahnnetzes ohne Belastung des Staatsvermögens gefördert zu haben“.

de.wikipedia.org

Heute weiß man, dass ein Zuwachs des Staatsvermögens durch staatlichen Erwerb von Vermögensgegenständen oder deren Wertsteigerung erfolgt.

de.wikipedia.org

Das Staatsvermögen wird durch diese Privatisierungen vermindert (wenn kein Aktivtausch vorliegt) und durch Verstaatlichungen oder staatlichem Erwerb von Vermögen erhöht (wenn dies durch Kreditaufnahme geschieht).

de.wikipedia.org

Das Staatsvermögen ist volkswirtschaftlich stets nur auf die Aktivseite einer gedachten Bilanz bezogen.

de.wikipedia.org

Haushaltspolitisch schaffte er es, das Staatsvermögen in seiner Regierungszeit zu verdoppeln.

de.wikipedia.org