Traductions de „Stimmabgabe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stịmmabgabe <‑, ‑n> SUBST f

Stimmabgabe

głosowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So ist von ihm weder eine Rede, noch eine Stimmabgabe verzeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Stimmabgabe an türkischen Grenzübergängen war mit noch gültigem Pass möglich.

de.wikipedia.org

Insgesamt 2.250 in- und ausländische Wahlbeobachter überwachten die erste Stimmabgabe.

de.wikipedia.org

Die Stimmabgabe erfolgte mit jeweils einem Stimmzettel für die Wahl zum Gemeinderat beziehungsweise für die Wahl zur Bezirksvertretung.

de.wikipedia.org

Tatsächlich blieben nahezu 60 Prozent der registrierten Wahlberechtigten der Stimmabgabe fern und weitere 20 Prozent bezeichneten ihre Stimmabgabe als Zeichen des Protestes.

de.wikipedia.org

Die Wahl selbst erfolgt durch persönliche oder schriftliche Stimmabgabe (Briefwahl).

de.wikipedia.org

Die Wähler könnten durchaus bis nach den Debatten mit ihrer Stimmabgabe warten.

de.wikipedia.org

Personen, die am Wahltag nicht vor Ort waren oder aus anderen Gründen nicht vor Ort zur Wahl gehen konnten, hatten die Möglichkeit der vorzeitigen Stimmabgabe.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall über das Ergebnis geschah die Stimmabgabe durch sogenannten Hammelsprung.

de.wikipedia.org

Im Folgenden die genaue Stimmabgabe nach Parteien (Aufgelistet sind nur Parteien, die mindestens eine Stimmer erhalten haben).

de.wikipedia.org